Plot introduction
留学的女律师韩尚恩（柳真饰）有结婚的对象，因为是外国人的缘故遭到了父亲的反对。尚恩到澳大利亚移民，并从法学院毕业后成为律师，为了结婚而把美国律师男友Alex带回家中。她的父亲韩京泰是个固执己见的韩国人，坚决反对二人的婚事，并说尚恩的未婚夫在韩国，让她回国见一面再作决定。尚恩只好回到韩国，却与未婚夫金如俊（奇太映饰）在机场大吵起来。 如俊对结婚一点也不感兴趣，只顾埋头工作，而且金如俊身边还有对他单相思的沈惠琳。
expand all
Great
preferably
commonly
poor
rotten film
末日傻瓜 The Fool of the End Goodbye Earth
末日愚者
科幻,悬疑
韩国
2024
lead：
刘亚仁,安恩真,全盛宇,金尹惠
desc：
一颗小行星快速向地球飞来，势不可挡。一名老师决心保护她曾经的学生们— 不论代价如何。
旭氏南正奇 玉小姐南正基 玉小姐和南正基 玉氏南征记 Madame Antoine Ms. Temper & Nam Jung-Gi
玉氏南正基
喜剧,职场,都市
韩国
2016
lead：
李枖原,尹相铉,黄灿盛
desc：
《玉氏南征记》讲述了一个性格急躁的男人与一个做事谨慎小心的女人之间的有趣故事，将接档《安托万夫人》（又名《Madame Antoine》）。
心动先生 Mr. Heart Mr.하트
匆匆心动
爱情,竞技,青春,校园
韩国
2020
lead：
李洗赈,千昇豪,张义秀
desc：
《Mr. Heart》是《你的目光所及之处》制作组的后续作，讲述了马拉松希望之星与领跑选手之间心动满满的爱情与友情的电视剧，李洗赈将饰演即便在困境中也不失笑容的的短跑选手尚河，组合THE MAN
我的出走日记 My Liberation Diary My Liberation Notes
我的解放日志
都市,生活,家庭
韩国
2022
lead：
李民基,金智媛,孙锡久
desc：
住在京畿道山浦市的廉家老大廉琦贞（李艾儿 饰）、老二廉昌熙（李民基 饰）与老幺廉美贞（金智媛 饰），三个人每天都要往返首尔，早上七点就要出门，有聚餐还要赶末班车回家，他们受够了日复一日毫无变化的成
禁婚令-朝鲜婚姻禁止令 금혼령-조선혼인금지령 The Forbidden Marriage
禁婚令
古装,爱情,喜剧
韩国
2022
lead：
朴柱炫,金永大,金宇锡,金玟周,崔德门,郑宝美,杨东根,徐进元,全镇吾,李斗石,黄贞敏,李贤杰,金民尚,赵胜渊,宋智友,朴善英,严孝燮,车美京,李正贤,金旻錫
desc：
该剧改编自同名网络小说，婚姻骗子（朴柱炫 饰）意外结识了7年前因失去世子妃而下达禁婚令的国王李宪（金永大 饰），称可以附身为死去的世子妃，上演了一部宫廷诈骗剧，剧中，金宇锡饰演领议政府长子兼义禁府
School 2017 Hakgyo 2017
学校2017
青春,校园,爱情,喜剧
韩国
2017
lead：
金世正,张东润,金正贤,金路云,薛仁雅,韩柱莞,韩善伙,徐智勋,朴世婉,荷承里,金应洙,韩宝贝,闵成旭,朴哲民,李在勇,成志娄,姜敏赫
desc：
讲《学校2017》将是真正的校园故事，像“学校”系列最初篇章一样展现校园生活，述了拥有很多秘密和想法的18岁高中生们的灿烂成长故事。
我美丽的拥护者 아름다운 내편 My Only One 我和我的爸爸(港)
我唯一的拥护者
犯罪
韩国
2018
lead：
崔秀钟,金幽珍,李章宇,罗惠美,尹真伊,郑恩宇,朴成焄,李斗日,林艺珍,정재순,朴相元,车华妍,李惠淑,陈庆,김창회,李承亨,金秋月,황효은,林世柱,이상구,吉勇宇,康星民,李俊赫,尹真伊,姜朱夏
desc：
讲述因为28年后现身的亲生父亲，人生开始转变的女人，和她一直隐藏真实面貌的父亲之间的故事。
背着善宰跑 Loverly Runner
背着善在跑吧
爱情,奇幻,穿越,偶像
韩国
2024
lead：
边佑锡,金惠奫,宋建熙,李承協
desc：
是一部浪漫剧，讲述了遗憾地结束人生的顶级男明星和为了救他而回到过去的女人的故事。改编自金面包作家的网络小说《明天的第一》。23年6月开拍。
我的女朋友是男子汉 我的女友是男子汉 My Girlfriend Is The Man!
我的女友比我帅
奇幻,爱情,喜剧,校园
韩国
2025
lead：
尹产贺,崔乂园,金智雨
desc：
该剧改编自NAVER同名网络漫画《女友比我帅》，讲述了某一天突然遇到成为男人的女朋友发生的故事。
Can't Take My Eyes Off You
看了又看国语第四部
家庭,爱情,生活,喜剧
韩国
1998
lead：
金智秀,郑普硕,许峻豪,朴龙河,尹海英
desc：
金珠（尹海英 饰）和银珠（金智秀 饰）是一对姐妹，金珠跟着母亲生活，银珠则与奶奶相依为命，因此，当母亲将银珠接回身边时，从小娇生惯养的金珠很是不满，在日常生活中，母亲也总是偏向于金珠。 一次偶然
说是爱情 这是爱情吗 称之为爱
原来这就是爱啊
爱情,复仇,都市,家庭
韩国
2023
lead：
金英光,李圣经,盛骏,安喜延,金叡园,南基爱,全锡浩,徐东元,成玲,朴贞雅
desc：
沈宇宙（李圣经 饰）的爸爸意外去世后，被爸爸的情妇卖了房子，一夕间失去所有，决心要向情妇的儿子韩冬辰（金英光 饰）报复，夺回属于自己的一切。但当宇宙越靠近冬辰，就愈发现他令人心疼的一面。
这爱情可以翻译吗？ 这份爱可以翻译吗？ Can This Love Be Translated?
爱情怎么翻译？
爱情,喜剧,校园,都市
韩国
2026
lead：
金宣虎,高允贞,福士苍汰,李伊潭,崔佑成
desc：
女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
所有人都在与自己的无价值对抗 每个人都在与自己的无价值作斗争 所有人都在与自身的无价值斗争 人人都在与自己的无价值感作斗争 Everyone is Fighting Their Own Worthlessness
努力克服自卑的我们
职场,现实,都市,生活,家庭
韩国
2026
lead：
具教焕,高允贞,吴正世,姜末琴,朴解浚,韩善伙,崔元英,赵祐镇
desc：
该剧以电影界为背景，讲述20年来无法出道的黄东万（具教焕 饰）在一群有出息的朋友之间，独自觉得自己格格不入，在猜忌、嫉妒的情感下展现对自我存在价值的思考与斗争，以“不安”为主题，让身处人生
No
武林学校
校园,青春,偶像
韩国
2016
lead：
李玹雨,徐睿知,李弘彬,郑幼贞
desc：
人气巨星尹时宇（李玹雨饰）与中国富二代王致昂（李弘彬饰）入住同一宿舍，两人因为同样激烈的性格在冲突中成为了好朋友。而由失明父亲抚养长大的少女家长沈顺德（徐睿知饰）拥有超强生活能力，她瞒着父亲入学少
The Tasty Florida
佛罗里达饭店
爱情,青春,生活,都市
韩国
2021
lead：
유환,차우민,문강혁,서울라이트 제제,서울라이트 준
desc：
大學新生海沅，他住的房子很可疑，跟著來到這裡的客人上頂樓的話，會發現這裡有家能觀望首爾全景的屋塔房餐廳佛羅里達飯店。 佛羅里達飯店有「花美男四人幫」，當海沅因呼嚕嚕吃炸醬麵的聲音感到迷茫時，看到恩
妒忌的化身 Jealousy Incarnate Don't Dare To Dream Jiltooui Hwashin
嫉妒的化身
喜剧,爱情
韩国
2016
lead：
孔晓振,曹政奭,李美淑,徐智慧,高庚杓,文佳煐,金正贤,安宇延,李成宰,朴智英
desc：
《嫉妒的化身》叙述电视台内的主播和气象播报员之间激烈的竞争和爱情故事，由2010年孔晓振出演的电视剧《料理绝配PASTA》的徐淑香编剧执笔。目前孔晓振积极商讨中的角色为剧中既没钱又没背景的气象播报
Laughter in Waikiki 加油吧Waikiki
加油吧威基基
喜剧,生活
韩国
2018
lead：
金正贤,李伊庚,孙承源,郑仁仙,高媛熙,朴成雄,李珠雨
desc：
讲述生活在首尔梨泰院民宿Waikiki的人们故事。 金正贤饰演梦想成为电影导演的姜东久，他是民宿Waikiki的CEO兼自由演出家，梦想成为第二个奉俊昊，但现实生活中却靠拍摄赚钱的视频来维持生活
丧尸侦探 Zombie Detective
僵尸侦探
喜剧,奇幻,推理,都市
韩国
2020
lead：
崔振赫,朴柱炫,权华焕
desc：
该剧讲述复活4年的僵尸将自己洗白成侦探的身份在人类世界孤军奋斗的生存记故事。
Because This Is My First Life 今生第一次
今生是第一次
喜剧,爱情,都市,生活,婚姻
韩国
2017
lead：
李民基,郑素敏,朴炳垠,李絮,金玟锡,金佳恩,金秉玉,黄锡晶,金善映,金应洙,尹斗俊,尹普美,文喜京,尹素熙,金旻奎,李清娥
desc：
该剧以“30代未婚青春”为主题，讲述了买不起房的年轻世代们在实际生活中遭遇的故事。只有房子玄关所有权的房奴南世熙（李民基 饰），他在受尽各种委屈后，跟一辈子都买不起房的露宿者尹智好（郑素敏 饰）相
IRIS特务情人
IRIS
谍战,都市,犯罪,悬疑
韩国
2009
lead：
李秉宪,金泰希,崔胜铉,金素妍,郑俊镐,金承佑
desc：
贤俊（李秉宪 饰）和思宇（郑俊浩 饰）为NSS（国家安全局）要员，均爱上了美丽上司胜熙（金泰熙 饰），但后者与贤俊情投意合。副局长白山派他们营救科学家，后者死前将一U盘托付贤俊。白山密派贤俊暗杀朝
爱情适合我的体质 Be Melodramatic
浪漫的体质
喜剧,爱情,都市,生活
韩国
2019
lead：
千禹熙,全余赟,韩智恩,安宰弘,孔明
desc：
该剧为李炳宪导演首度执导的电视台播出的电视剧，也是继网剧《积极的体质》之后的又一尝试。据李炳宪导演介绍，“该剧讲述了三十多岁的女性朋友们的工作和恋爱琐碎日常”。
朝鲜猎奇罗曼史 My Sassy Girl
我的野蛮女友2017
爱情,古装,喜剧,宫廷
韩国
2017
lead：
周元,金珠贤,鄭多彬,李正信,金允慧
desc：
韩国电视剧制作公司 raemongraein曾在两年前策划制作电视剧版《我的野蛮女友》，但因为种种原因一直搁浅至今。不久前，raemongraein公司重新启动了该计划，开始进行电视剧版《我的野蛮
Lady Castle My Fair Lady
拜托小姐国语
喜剧,爱情,都市,偶像,生活
韩国
2009
lead：
尹恩惠,尹相铉,丁一宇,文彩元
desc：
江惠娜（尹恩惠 饰）是韩国实力最雄厚的财阀江山集团的唯一继承人。从小过着公主一般锦衣玉食的生活，但由于父母早逝，自小在爷爷严厉的管教下孤独成长的她不知道什么是真正的亲情和友谊，从而造成她蛮横骄纵和
哈佛爱情故事 Love Story in Harvard Rubeusutori in Habeodeu
爱在哈佛国语
爱情,校园,偶像,生活
韩国
2004
lead：
金来沅,金泰希,金玟,李廷镇
desc：
前往哈佛留学的金贤宇（金来沅 饰）第一晚就把偶遇的女子李秀茵（金泰熙 饰）错当成妓女，彼此都留下十分差劲的印象。而在学业上一开始又遭遇到不顺，最想报读的教授不给他机会上课。又在图书馆遇见打算在阅览